Gott wirkt im Iran

Liebe Freunde,

Iran. Allein die Erwähnung dieses Landes weckt Gedanken an Konflikte, politische Spannungen und Gefahr. Doch das ist nicht die ganze Geschichte. Hinter den alarmierenden Schlagzeilen über diese krisengeprägte Region ist Gott am Wirken. Hinter verschlossenen Türen und verriegelten Toren werden leise geflüsterte Gebete erhört.

Überall im Iran kommen Männer und Frauen zum Glauben an Jesus. Viele tun dies im Verborgenen, mit großer Vorsicht und unter hohem persönlichem Risiko. Manche dieser Gläubigen treffen sich in Wohnungen bei zugezogenen Vorhängen und beten heimlich gemeinsam Gott an. Viele müssen nach einem Gebetstreffen jede Nachricht löschen, weil sie wissen, dass schon eine einzige entdeckte Unterhaltung ihre Familie, ihre Freiheit oder sogar ihr Leben gefährden könnte. Trotz dieser Risiken folgen sie Jesus weiter nach.

Heute wird geschätzt, dass es im Iran zwei Millionen Christen gibt. Viele von ihnen stehen wegen ihres Glaubens unter enormem Druck. Immer wieder wird auch von Hunderten Pastoren, Evangelisten und Mitarbeitern im Dienst des Evangeliums berichtet, die inhaftiert, verhört oder gezwungen wurden, unterzutauchen. Und dennoch schweigt die Gemeinde im Iran nicht. Sie wird stark, steht aufrecht und betet mit großer Hingabe. In diesem entscheidenden Moment der Geschichte Irans haben wir alle, die mit Derek Prince Ministries verbunden sind, eine außergewöhnliche Gelegenheit, an ihrer Seite zu stehen.

Eine Übersetzung, die überlebt hat

Vor Kurzem wurde uns ein sehr kostbarer Schatz anvertraut: eine sorgfältig angefertigte persische Übersetzung von Derek Prince’s Buch Die Waffe des Betens und Fastens. Um die Identität des iranischen Gläubigen zu schützen, der dieses Werk übersetzt hat, und um die Sicherheit aller zu gewährleisten, die mit ihm in Verbindung stehen, werde ich ihn Reza nennen.

Während Reza diese Übersetzung fertigstellte, erkannte er eine tiefe Wahrheit. Die Zukunft Irans würde nicht allein durch Politik verändert werden. Er wusste, dass Geschichte nur dann gestaltet werden kann, wenn sich Gottes Volk demütigt, fastet, betet und im Glauben zusammensteht.

Er arbeitete sorgfältig. Im Stillen. Treu. Doch trotz aller Vorsicht wurde Reza getötet, noch bevor seine Übersetzung die Menschen erreichen konnte, denen er so sehr dienen wollte. Er sah die Frucht seiner Arbeit nie. Doch Rezas Werk ging nicht verloren. Das Manuskript überlebte.

Als es in meine Hände kam, konnte ich nicht anders, als darin weit mehr als nur eine Übersetzung zu sehen. Es war ein Same, gepflanzt in Leiden und Tränen. Ein Same mit dem Potenzial, Tausende iranische Gläubige zu stärken, die Hunger nach dem Wort Gottes haben. Ein Mann gab alles, was er geben konnte, und schenkte uns damit die Möglichkeit, sein Werk weiterzuführen.

Der Iran braucht das Wort Gottes

Die iranischen Gläubigen bitten nicht um Bequemlichkeit oder Sicherheit. Sie bitten um Kraft. Sie brauchen solide biblische Lehre, Jüngerschaft und lebensverändernde Wahrheit, die ihnen Halt gibt, wenn der Druck zunimmt. Sie hungern nach Lehre, die ihnen hilft zu beten, zu fasten, zu vergeben, auszuharren, zu leiten und Jesus treu zu bleiben. Genau deshalb sind die Materialien von Derek Prince in diesem Moment für den Iran so wichtig.

Seit Jahrzehnten gebraucht Gott Dereks klare, biblische Lehre, um Gläubige an schwierigen Orten zu stärken. Nun ist für eines dieser Länder, den Iran, ein entscheidender Zeitpunkt gekommen. Vielleicht können wir nicht offen durch jede Stadt im Iran gehen. Vielleicht können wir nicht jeden inhaftierten Pastor besuchen. Vielleicht können wir nicht an jedem geheimen Treffen teilnehmen und mit diesen Gläubigen von Angesicht zu Angesicht beten. Doch Gott hat einen anderen Weg geöffnet.

Durch Bücher, übersetzte Videos, Online-Ressourcen und direkte Unterstützung können wir Gläubigen vor Ort im Iran helfen, dieselbe biblische Unterweisung für die verborgene Gemeinde ihres Landes zu erhalten. Mit Ihrer Partnerschaft kann die Lehre von Derek Prince an Orte im Iran gelangen, die wir selbst nicht erreichen können. Sie kann Menschen erreichen, die Hunger nach dem Wort Gottes haben.

Eine neue Geschichte gestalten

Der Titel des Buches, das Reza übersetzt hat, könnte für den Iran kaum passender oder aktueller sein: Die Waffe des Betens und Fastens.

Der Iran braucht mehr als politischen Wandel. Er braucht geistliche Erweckung. Ohne Hass, Rache oder Angst glauben viele iranische Christen von Herzen, dass Gott eine neue Geschichte für ihr Land schreiben kann. Sie glauben, dass eine solche Neugestaltung der Geschichte durch eine betende Gemeinde kommen wird. Eine fastende Gemeinde. Eine treue Gemeinde. Eine Gemeinde, die sich vor keinem Herrscher beugt außer vor Gott.

Diese kostbaren iranischen Gläubigen spüren, dass der Herr ihr Leiden gebrauchen kann, um Licht und Leben in die gesamte Region zu bringen, wenn der Leib Christi weltweit an ihrer Seite steht. Auch wir bei Derek Prince Ministries glauben daran.

Wie Ihre Spende helfen kann

Mit Ihrer Spende können Sie uns heute dabei helfen, die biblische Lehre von Derek Prince zu Gläubigen im Iran zu bringen, die hungrig nach Gottes Wort sind, isoliert leben und unter großem Druck stehen.

Jede Spende zählt. Jedes übersetzte Buch und jede übersetzte Botschaft zählt. Für einen iranischen Gläubigen, der sich allein fühlt, kann ein einziges Wort neuen Mut schenken. Für eine Hausgemeinde, die unter Druck steht, kann ein einziges Buch neue Hoffnung geben. Für einen jungen Leiter, der sich verstecken muss, kann eine einzige Botschaft neue Kraft schenken.

Werden Sie an ihrer Seite stehen?

Vielleicht können Sie nicht in den Iran reisen, um eine Familie zu trösten, deren Vater weggebracht wurde, weil er das Evangelium verkündigt hat. Vielleicht können Sie eine junge Gläubige, die Angst hat, jemandem zu erzählen, dass sie Jesus nachfolgt, nicht persönlich ermutigen. Aber Ihre Spende kann sie erreichen. Ihre Spende kann dabei helfen, eine weitere Botschaft zu übersetzen, ein weiteres Buch zu drucken, einen weiteren Leiter zu stärken, einen weiteren verborgenen Jünger zu erreichen und einem weiteren iranischen Gläubigen zu helfen, standhaft zu bleiben.

Rezas Leben erinnert uns an eine kraftvolle Wahrheit: Ein Diener Gottes kann zum Schweigen gebracht werden, aber Gottes Wort lässt sich nicht aufhalten. Die Botschaft des Evangeliums geht weiter. Die Gemeinde geht weiter. Durch Ihre Großzügigkeit können wir den verfolgten Gläubigen im Iran in diesem entscheidenden Moment ihrer Geschichte Wahrheit, Mut und Hoffnung in die Hände geben.

Werden Sie gemeinsam mit uns an ihrer Seite stehen? Gemeinsam können wir durch Gebet, Fasten, Glauben und das Wort Gottes dazu beitragen, eine neue Geschichte für den Iran zu gestalten.

In tiefer Dankbarkeit,

Vazgen Arseni, Regionaldirektor DPM-Kaukasus
Philip Wyns, Präsident DPM-USA
Michael Tracy, Direktor IBL-Deutschland